Regardez des histoires vécues de vies changées à jamais. Apprenez les conséquences de la conduite dangereuse.
Accroissez votre connaissance de la sécurité routière. Consultez des conseils de conduite.
Avez-vous de la difficulté à voir la vidéo? Visitez la page Web apps.mpi.mb.ca/hurtseriously/fr_index.html en utilisant votre ordinateur.